SEÇKİ-4 AŞIK PAŞA (BEŞE)

 
BİLSEM NEDENDİR BİLMEZEM
 
Benden mi bana bu elem
Aşktan mı yoksa derd ü gam
Bunca bela cevr ü sitem
Bilsem nedendir bilmezem
 
Canan olursa ger nihan
Kalmaya canda zerre can
Buluban bu gözü iyan
Bilsem nedendir bilmezem
 
Aşkın yürekte yarası
Pes olmuşam avaresi
Ya rab bu derdin çaresi
Bilsem nedendir bilmezem
 
Daim dilefkar olduğum
Şüride vü zar olduğum
Talib-i didar olduğum
Bilsem nedendir bilmezem
 
Aşık’ta bu hayret nedir
Maşuktaki şevket nedir
Derviş buna hikmet nedir
Bilsem bnedendir bilmezem
 
AŞIK PAŞA (1272-1333)
 
Kırşehirli Aşık Paşa

 bugünkü İngilizce gibi o günkü Farsça’nın en yaygın bir dil olduğu dönemde

 
Türk diline kimesne bakmaz idi
Türklere her giz gönül akmaz idi
Türk dahi bilmez idi bu dilleri
İnce yolu ol ulu menzilleri
 
Dizeleriyle Türkçe sevgisini dile getirmiş

 böylece  yola çıkmış ve 12 bin beyitlik Türkçe Garipname adlı eseri yazmıştır.